요시야의 아들 시드기야가 유다 왕이 되어 다스리기 시작할 무렵에, 주님께서 예레미야에게 말씀하셨다.
주님께서 나에게 이렇게 말씀하셨다. "너는 나무 멍에들을 만들어 밧줄을 달고, 그 멍에들을 네 목으로 메어다가, 지금 유다 왕 시드기야를 만나려고 예루살렘에 와 있는 사절들에게 나누어 주어, 그것들을 에돔 왕과 모압 왕과 암몬 사람의 왕과 두로 왕과 시돈 왕에게로 보내어라. 너는 또 그들에게 이렇게 명령하여, 각자 상전에게 전하게 하여라.
소수의 히브리어 사본과 시리아어역에 "요시야의 아들 시드기야"로 되어 있지만 대다수의 히브리어 사본에는 "여호야김"으로 되어 있습니다. 예레미야서 28:1의 기록도 그렇습니다. 그리고 대다수의 칠십인역 사본에는 1절의 내용이 없습니다. 여호야김은 주전 609-598년에 재위했고 시드기야는 주전 597-587년에 재위했으니까 시기적으로 큰 차이는 아니지만, 여기서 지칭하는 왕이 번역본에 따라 다르다는 것입니다. 그러나 어느 왕 때든 그것이 중요한 것이 아니라, 주님께서 예레미야를 통하여 주변 여러 나라들에 메시지를 전하신다는 것, 그것이 중요합니다.
주님은 이스라엘만의 하나님이 아니라 온 세상을 다스리시는 왕이십니다. 믿는 사람들의 하나님이실 뿐만 아니라 믿지 않는 사람들의 하나님이시기도 합니다. 예전에도 그랬고 지금도 그렇습니다.
저작권 ⓒ 이야기마을™, 1997~2014. 마을지기: 전대환. 모든 권리는 저작권자에게 있습니다.
이 사이트의 이름 *'이야기마을'은 특허청에 등록된 서비스표입니다(제41-0179291호).
온라인 오프라인 출판 분야에서 이 사이트 외에서는 '이야기마을'이란 이름을 사용하실 수 없습니다.
[사이트저작권] [이메일주소무단수집거부]
